-
1 застёжка
застёжка ж Verschluß m 1a* (-ss-); Reißverschluß m (молния); Schnalle f c (пряжка) застёжка-липучка Klettenverschluß m -
2 застёжка-липучка
ngener. klittenband -
3 липучка
липучка ж разг. 1. (от насекомых) Leimstreifen m 1d, Fliegenpapier n 1a 2. (застёжка) Klettenverschluß m 1a* (-ss-) -
4 hook-and-loop
Общая лексика: застёжка "липучка", застёжка велькро ( велкро) -
5 velcro
-
6 Klettbelag
сущ.тех. липучка (застёжка) -
7 hook-and-loop fastener
-
8 Klettverschluss
-
9 scratch
1. прил.1) общ. без форы2) спорт. не получающий преимущества2. сущ.1) общ. "липучка" (напр., карман на липучках), застёжка-липучка2) спорт. участник соревнования, не получающий преимущества -
10 velcro
mзастёжка на липучках, липучка, лип разг. -
11 velcro
-
12 hook and loop fastener
Общая лексика: застёжка "липучка", крепление ВелькроУниверсальный англо-русский словарь > hook and loop fastener
-
13 hook and pile fastener
Общая лексика: застёжка-липучкаУниверсальный англо-русский словарь > hook and pile fastener
-
14 hook-and-pile fastener
Общая лексика: застёжка-липучкаУниверсальный англо-русский словарь > hook-and-pile fastener
-
15 left tape
Медицинская техника: левая боковина, левая застёжка, левая липучка -
16 right tape
Медицинская техника: правая боковина, правая застёжка, правая липучка -
17 touch fastener
Одежда: застёжка-"липучка" -
18 velcro
[`velkrɔʊ]застёжка «липучка»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > velcro
-
19 Kletterverschlussband
сущ.кож. застёжка-липучкаУниверсальный немецко-русский словарь > Kletterverschlussband
-
20 Klettriegel
сущ.одеж. застёжка липучка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Застёжка — Застёжка приспособление для соединения различных элементов одежды, обуви, предметов галантереи и прочего. Разновидности Фото Название Описание Липучка Застёжка, действующая по принципу репейника: упругие крючки зацепляют … Википедия
Застёжка (значения) — Застёжка: Застёжка липучка застёжка, действующая по принципу репейника. Застёжка молния вид застёжек, предназначенных для быстрого соединения или разъединения двух частей материала. Пуговица застёжка на одежде, предназначенная для соединения её… … Википедия
Застёжка-липучка — «Липучка» или «Velcro» (фр. Velcro) застёжка, действующая по принципу репейника. Изобретена в 1948 году швейцарским инженером Жоржем де Местралем. Является удачным примером биомиметики. Другие названия: ворсистая молния, ворсовка,… … Википедия
Застёжка-змейка — У этого термина существуют и другие значения, см. Змейка … Википедия
Текстильная застёжка — У этого термина существуют и другие значения, см. Липучка. Текстильная застёжка (в просторечии липучка, оригинальное название Velcro) застёжка, действующая по принципу репейника. Изобретена в … Википедия
Застёжка — приспособление для застегивания; небходимый функциональный элемент для большинства видов одежды. З. позволяет свободно надевать и снимать одежду, создавать определенный объем изделия. В зависимости от формы и назначения изделия может служить… … Энциклопедия моды и одежды
Липучка — Липучка комедийный детектив режиссёра Роба Минкоффа 2011 года. Липучка (Lapulla), род растений семейства бурачниковых. Застёжка липучка застёжка, действующая по принципу репейника. В Викисловаре есть статья «липучка» … Википедия
Текстильная застёжка — то же, что Велкро, разг. липучка , застежка, состоящая из двух лент. Лицевая сторона одной из них покрыта петлями из мононитей, лицевая сторона другой петлями из мононитей с боковым разрезом, т. е. крючками. При соединении двух лент крючки… … Энциклопедия моды и одежды
Застежка-липучка — «Липучка» или «Velcro» (фр. Velcro) застёжка, действующая по принципу репейника. Изобретена в 1948 швейцарским инженером Жоржем де Местралем. Является удачным примером биомиметики. Velcro зарегистрированный товарный знак во многих странах.… … Википедия
Застежка — Застёжка: Застёжка липучка застёжка, действующая по принципу репейника. Застёжка молния вид застёжек, предназначенных для быстрого соединения или разъединения двух частей материала. Пуговица застёжка на одежде, предназначенная для соединения её… … Википедия
Пуговица — Пуговица застёжка на одежде, предназначенная для соединения её частей. Пуговица на одной части одежды вдевается в петлю, находящуюся на другой части, и тем самым осуществляется застёгивание. Простейшая пуговица представляет собой диск с… … Википедия